Prevod od "slišal zate" do Srpski


Kako koristiti "slišal zate" u rečenicama:

Vem. da ga bo zelo zanimalo, ko bo slišal zate.
Sigurna sam da bi bio veoma zainteresovan da to èuje od tebe.
Collins je slišal zate. Rekel je, naj bom doma in skrbim zate.
G. Collins smatra da mi je bolje ostati kod kuæe i biti prava majka.
Ko sem slišal zate, sem spet oblekel svojo opravo, da maščujem svoje brate.
Od tvojih...zlih sila. Mislim da sam dobio priliku da osvetim braæu. I. Osvetiæu se.
Nikoli nisi delala v Č.O.K.-u, Matuzek ni še nikoli slišal zate.
Nisi radila u SZV-u. Matuzek te ne poznaje.
Veseli ga, da je slišal zate.
Drago mu je što je èuo za tebe, takoðe.
Pravzaprav še nihče ni slišal zate.
Volio bih malo publiciteta za moj šou.
Kako to, da nisem nikoli slišal zate?
Kako to da nikad nisam èuo za tebe?
Pravi, da nikoli ni slišal zate.
On kaže da nikada nije èuo za tebe.
V bistvu ne enako. Zjutraj sem šele prvič slišal zate.
Zapravo, tek sam jutros prvi put èuo za vas.
Delal sem na primeru za zunanje ministrstvo, ko sem slišal zate.
Bio sam ovde radi slučaja kancelarije za spoljne poslove kada sam čuo za tvoju situaciju.
Nisem bil ravno navdušen, ko sem slišal zate in za Jasona.
Nisam baš bio oduševljen kad sam èuo za tebe i Jasona.
Očka je že slišal zate in vztraja, da ostaneš na večerji.
Tata je èuo za tebe i insistirao da ostaneš na veèeri.
Ves svet je že slišal zate.
Svijet je èuo za vas, narednièe Edison.
Kako da še nisem slišal zate?
Kako to da ja nikad nisam èuo za tebe?
Ko je Dan slišal zate, je klical Nathana, toda Nathan ga je, kot vedno, zavrnil.
Kad je Dan èuo za tebe, kontaktirao je Nathana. A Nathan ga je otpilio. Baš kao što uvijek radi.
Pojaviš se od nikoder, preveč veš o mojih poslih, jaz pa še nisem slišal zate.
Pojavio si se niotkuda, znaš previše o mom poslu, a ja nikad nisam èuo za tebe.
Nisem še slišal zate, dokler nisem izvedel, da me hoče kartelski bebček ubiti!
Ja nisam ni èuo za tebe dok nisam saznao da me neki kartelov lakej želi mrtvog!
Nobeden ni jebeno slišal zate, Komar!
Ако је дођавола чуо за тебе, Комарче!
Si nek naključen tip z mesta. Nihče od zaposlenih v živalskem vrtu, še ni slišal zate.
Nasumièni si tip iz grada, nitko iz zoološke zajednice nije èuo za tebe.
Do zdaj nisem nikoli slišal zate.
Èovjeèe, nisam prije èuo za tebe.
A zdaj ni nihče slišal zate.
A sada te niko ne zna.
V resnici nihče niti slišal zate... sedem let.
Zapravo, nitko nije niti èuo za tebe...sedam godina.
Bil sem na okrevanju, ko sem slišal zate.
I sam sam se oporavljao kad sam cuo za tebe.
Toda bil je vesel, ko je slišal zate.
Mada, bilo mu je drago kad je saznao da dolaziš.
Nisem si mislil, da bom še kdaj slišal zate.
Nisam oèekivao da te opet èujem.
Pred petimi leti si bila v korpusu za nadangele, nato pa si preprosto izginila in nihče te ni več videl ali slišal zate.
Pre pet godina bila si u jedinici arhanðela, ali si nestala i niko te otad nije video.
Do zdaj je on že slišal zate.
On je do sada već čuo za tebe.
0.53810620307922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?